Parolechiave

Anni fa in Turchia fui sottoposto a una sorta di terzo grado da un collega turco che voleva sapere che ne pensavo, se mi dava fastidio e così via. Ora alle Olimpiadi abbiamo le atlete velate, mentre a Bologna oggi una diciottenne marocchina è stata presa a pugni e calci dal padre perché il velo, lei, non voleva portarlo.

Ma il velo è obbligatorio per le musulmane? Se così fosse dovremmo vedere tutte le donne velate, ma è abbastanza chiaro a tutti che così non è; il velo sembra appartenere a tradizioni islamiche più rigorose, fondamentaliste. Cosa dice in proposito il Corano? i) il velo NON è una prescrizione coranica in senso stretto; ii) il velo è un segno distintivo di appartenenza che ha vari significati simbolici tutti facoltativi; iii) il velo diventa obbligatorio (= imposto) nelle tradizioni islamiche più fondamentaliste come il salafismo, dove si dà un’interpretazione ristretta del Corano e vige una cultura maschilista.

Mi pare quindi che non possa essere una pretesa legittima in contesti culturali differenti, per esempio nell’ambito delle società occidentali. Un atteggiamento laico mi pare consista nell’indifferenza verso il velo portato volontariamente da donne musulmane, tranne nei casi in cui ciò sia contrario alle norme vigenti (va ricordata la legge 152 del 1975) o nei casi in cui può creare discriminazioni (pensiamo al caso delle scuole…). Deve invece essere assolutamente vietata ogni imposizione; i padri-padrone che pretendono di imporre il velo alle figlie devono essere fortemente sanzionati fino all’intervento delle autorità e all’allontanamento della donna, specie se minore (com’è successo alla marocchina bolognese che poi ha avuto la sfortuna di incontrare il padre “molto religioso”).

Riferimenti utili:

• Il velo islamico: una prescrizione o una scelta? di Jalila Ferrero e Sara Hejazi;
• Cosa dice veramente il Corano sul velo islamico? di Giovanni De Sio Cesari;
• Il Corano e il velo islamico, di Khaled Fouad Allam.